أوباما ومترجمه الغاضب يجذبان ملايين المشاهدات

Écrit par أسامة الطريفي à la date de 2015/04/27

Cet article est rédigé à l'origine en arabe et a été traduit à l'aide d'un service automatisé tiers. ArabiaWeather n'est pas responsable des éventuelles erreurs grammaticales.

موقع ArabiaWeather.com- حقق مقطع فيديو للرئيس الأميركي باراك أوباما ملايين المشاهدات خلال أيام قليلة، وذلك أثناء عشاء مراسلي البيت الأبيض الذي أقيم يوم السبت.

وظهر بالفيديو الرئيس الأمريكي باراك أوباما، وهو يستعين بما سمّاه مترجمه الغاضب "لوثر"، والذي قام بدوره الممثل الكوميدي كيجان-مايكل كاي ليصرح للحاضرين بما يثير غضب أوباما ولا يستطيع قوله بسبب نقد وسائل الإعلام له.

بدأ أوباما خطابه بشكر الحاضرين ولكن لوثر ترجم ما قاله أوباما قائلاً: "ما هذا العشاء؟ ولماذا يجب أن أحضره؟"، معبراً عن ضيق أوباما من هذا التقليد السنوي للبيت الأبيض.

في نهاية المقطع، تملّك الغضب من أوباما مما جعل لوثر يقاطعه قائلًا: "سيدي الرئيس .. أنت لست في حاجة لمترجم غاضب، بل للذهاب للحصول على الاستشارة النفسية.. أنا راحل!".

Cet article est rédigé à l'origine en arabe et a été traduit à l'aide d'un service automatisé tiers. ArabiaWeather n'est pas responsable des éventuelles erreurs grammaticales.

Naviguez sur le site officiel



Fête nationale saoudienne 94.. Spectacles aériens à RiyadArabie Saoudite | Calendrier des événements de la 94e fête nationale saoudienne à DjeddahConditions météorologiques et conditions du ciel dans le monde arabe au moment de l'observation du croissant de lune de Shawwal 1446 AHLes fluctuations météorologiques et de température touchent le monde arabe, avec des risques de pluie dans plusieurs pays coïncidant avec l'Aïd el-Fitr.Des vents polaires et des averses de neige sont attendus dans de nombreuses régions montagneuses du Levant, coïncidant avec les premiers jours du printemps.Le temps passe de la chaleur printanière au froid hivernal au Levant, avec de la neige attendue sur les hauts plateaux de Syrie et du Liban dès les premiers jours du printemps.Une vague de chaleur affecte le Levant, et le temps printanier chaud et stable reviendra dans les prochains jours, si Dieu le veut.Première semaine du Ramadan : fluctuations météorologiques dans le monde arabe et pluies attendues dans plusieurs régionsUne masse d'air polaire très froide s'installera sur la Méditerranée orientale la semaine prochaine (temps très froid et températures très basses)