Le mois d'octobre dans le patrimoine collectif au Levant arabe
Le mois d'« octobre » est le dixième mois du calendrier grégorien romain (connu dans l'Orient arabe sous le nom d'« octobre »), et dans le golfe Persique, au Yémen, dans la vallée du Nil et au Maghreb, il est appelé « OCTOBRE ».
On l'appelle dans le calendrier « araméen-syriaque » (« Tishrei Qadim et Tishrei Harai ») et son équivalent en langue arabe. La précédente (octobre) et la suivante (Tishreen novembre). Le mot syriaque « Tishreen » signifie (« début » en langue arabe), signifiant le début de la saison d'automne - et cette saison est appelée automne parce que les fruits mûrissent. dedans - et le début de l'hiver, le nombre de jours du mois d'octobre (31).
Au mois d'octobre, commence la « marque de pluie », et on l'appelle beau parce qu'elle marque le sol avec des plantes. On l'appelait « la marque » parce qu'elle laisse une marque sur le sol tout comme la marque laisse une marque sur un arbre. animal pour le distinguer des autres. Et si la « marque » arrivait tôt, c’est-à-dire au cours de ce mois, c’est-à-dire octobre, elle était appelée « octobre » (« marquage Badry ») (c’est-à-dire au début de la saison des pluies). est une indication d’une saison des pluies abondante
Il existe également des vents d’est que le public appelle « le Sharqi » car ils viennent de l’est géographique. Ce sont des vents chauds et secs qui entraînent avec eux de nombreux « bugs », qui sont des insectes rampants, notamment des scorpions.
Le proverbe oral populaire le plus célèbre circulant à propos d'« octobre » dans le Levant arabe (« Entre octobre et octobre est un deuxième été ») fait référence à l'apparition d'une vague de chaleur entre octobre et novembre, au cours de laquelle (« l'hiver des pluies » ", c'est-à-dire que la pluie tombe au moment du "fendage". Les fruits du grenadier "s'aplatissent", et autre exemple (fin octobre, on fait ses adieux aux raisins et aux figues). les fruits mûrissent, la saison des fruits d'été se termine et les agrumes et certains fruits d'hiver commencent à apparaître. C'est le début de la saison de récolte des fruits de l'olivier et les feuilles tombent des arbres.