البرق البانياسي "يا بِصَابح يا بِماسي"... مثل شعبي من التراث المناخي الحوراني الاردني

Écrit par د . أحمد الشريدة à la date de 2018/11/30

ArabiaWeather Company n'est pas responsable de ce qui est affiché ou publié dans les blogs ArabiaWeather, les blogueurs sont donc entièrement responsables de leurs écrits. ArabiaWeather Company ne sera pas responsable de toute republication. Les publications dans les blogs Arabia Weather via les différents médias, engagent la responsabilité juridique de quiconque les publie au nom d'ArabiaWeather ou cite l'ArabiaWeather.
Cet article est rédigé à l'origine en arabe et a été traduit à l'aide d'un service automatisé tiers. ArabiaWeather n'est pas responsable des éventuelles erreurs grammaticales.

طقس العرب-  يُعد المثل "يا بِصَابح يا بِماسي" من الأمثال الشائعة في منطقة شمال الأردن "حوران" وتوارثه الأبناء عن الأجداد.

 

حيث أنه إذا ظهر البرق للقاطنين في شمال الأردن في الأفق الشمالي الغربي جهة مناطق بانياس التي تدعى "بانياس الحوله " تمييزا لها عن "بانياس الساحل السوري"؛  وهي قرية في الشمال الغربي لمحافظة القنيطرة في هضبة الجولان السورية المحتلة  على السفوح الجنوبية الغربية لجبل الشيخ عند بداية التقاء الحدود السورية - اللبنانية مع الحدود السورية الفلسطينية والتي ينبع منها نهرها المسمى باسمها ( نهر بانياس ) وهو أحد روافد نهر الأردن الأعلى.

 

وقصة المثل  "يا بِصَابح يا بِماسي"أنه  اذا شاهد المهتمين البرق جهة "بانياس الحوله"؛ جبل الشيخ عند المساء، فإنهم يعتقدون أن الأمطار في الشمال الأردني سوف تهطل إما في صبيحة اليوم التالي أو في ساعات المساء من ذلك اليوم .

والتفسير العلمي أنه عند حدوث البرق المسائي في "بانياس الحوله" يكون المنخفض الجوي والذي يتمركز فوق أو جنوب جزيرة قبرص على الأغلب قد دخل من جهة البحر الأبيض المتوسط نحو الساحل اللبناني ثم إلى الداخل صوب "بانياس الحوله" وبما أن المسافة الأفقية المباشرة بين شمال الأردن وبانياس الحوله حوالي 80 كم مترا وكانت الرياح شمالية غربية معتدلة السرعة فانه "يا بِصابح" يحتاج من 6- 8 ساعات حتى يصل إلى شمال الأردن في صباح اليوم التالي وهو الاحتمال الأكبر ، وفي حالة كان الرياح ضعيفة  فان المنخفض  "يا بِماسي" يحتاج من 12-16 ساعة حتى يصل إلى شمال الأردن في مساء اليوم التالي وهو الاحتمال الثاني.

ArabiaWeather Company n'est pas responsable de ce qui est affiché ou publié dans les blogs ArabiaWeather, les blogueurs sont donc entièrement responsables de leurs écrits. ArabiaWeather Company ne sera pas responsable de toute republication. Les publications dans les blogs Arabia Weather via les différents médias, engagent la responsabilité juridique de quiconque les publie au nom d'ArabiaWeather ou cite l'ArabiaWeather.
Cet article est rédigé à l'origine en arabe et a été traduit à l'aide d'un service automatisé tiers. ArabiaWeather n'est pas responsable des éventuelles erreurs grammaticales.


Naviguez sur le site officiel



La Pleine Lune des Fraises décorera le ciel jordanien samedi prochainLe mois d'avril dans le patrimoine collectif du Levant arabeAlerte | La vague sibérienne va s'intensifier sur la bande de Gaza dans les prochains jours et le temps va devenir plus froidRegardez la vidéo.. La masse extrêmement froide qui affectera le Royaume entraînera dimanche de fortes chutes de neige sur une grande partie de la Turquie.Jordanie/Lundi : La masse d'air sibérienne extrêmement froide se rapproche et s'approfondit la nuit, avec possibilité de quelques précipitations (détails à l'intérieur)La dorsale sibérienne domine la Méditerranée orientale et impose une ambiance inhabituelle à cette période dans les prochains joursJordanie | Malgré le froid actuel, le froid sibérien n’a pas encore atteint le RoyaumeJordanie/Mise à jour à 17h40 | Attention à la faible visibilité horizontale...un brouillard dense affectant les sommets du sud du Royaume en cette périodeLes vents polaires s'intensifient pour la première fois dans la région et s'accompagnent d'un temps extrêmement froid et de fortes chutes de neige concentrées sur les sommets des montagnes de Syrie, du Liban et du nord de l'Irak.